Il successo di un prodotto ha alcune inconfutabili prove. Tangibili. Possiamo leggere i numeri del fatturato, il valore delle azioni, i pezzi venduti; tutto vero, ma niente potrà attestare realmente la qualità, la realizzazione di un vero fenomeno di massa. Solo quando il prodotto verrà venduto, falsificato ovviamente, dai marocchini sulle spiagge avremo la prova definitiva: è un successo.

Un solo uomo in acqua. Verso sera. Il mare è azzurro, la battigia riscaldata dagli ultimi raggi di sole. C’è calma, la spiaggia è quasi deserta. Un altro giorno d’estate si avvia al termine.